KinKi Kids forever

一覺醒來竟發現原來昨晚LF居然久違的更新了!!

上次更新是兩個月前了呢...

看這次的內容，不知是不是又遇到了什麼有感而發的事呢...

*****************************************

這個

Love Fighter

從開始

已經過了10年了呢。

在這段既漫長又短暫的時間中

獲得了許許多多的經驗。

儘管有著各式各樣的

言語也好情感也好

因為不想提及

無聊的事

就全部擁抱著

將感謝

傳達給現在所有的一切。

並且向至今為止

留在我身邊的

大家們

從內心深處將鮮紅的

愛贈與給大家。

真的很感謝...

我愛你們。

希望能向至今為止哪怕只有一點

曾與我接觸過的

所有的人們

傳達這份心情

我閉上眼這麼想著。

即使經過了10年

以愛進行著戰鬥的自己

也有著可愛

也有感覺自己的成長不足感

雖然無法很好的說出來

我就是我喔~的

也向自己這樣地傳達了。

今後也要

將自己的人生

染上感謝

這樣的活下去。

我一直都愛著大家唷。

那麼...

戰鬥吧...

只有疼痛

不想失去。

*****************************************

 原文 

この

ラブファイターが

始まって

10年が経つんですね。

この長く短い時の中で

沢山の経験をしました。

言葉も想いも

色々とあるけど

つまらないことは

云いたくはないから

全部抱きしめて

ありがとうを

いまのすべてに伝えます。

そして今日まで

傍に居てくれる

みなさまに

心の奧から真っ赤な

愛を贈ります。

本当にありがとう...

愛しています。

今日まで少しでも

僕に触れてくれた

すべての方にも

届くように

眼を閉じて想います。

10年経っても

愛を闘っている自分が

可愛らしくもあり

成長のなさも感じ

うまく云えないけど

僕は僕でしかないねって

自分にも伝えました。

これから先も

自分の人生を

感謝に染めて

生きていきます。

みんなのこと愛してるよ。

さぁ...

闘おう...

痛みだけは

見失いたくない。

*****************************************