KinKi Kids forever

*********************************************

今天的

小剛(tsuyoshi chan)的
午餐chan(昼chan)

是海鮮燴飯chan

雖然普通會想

海鮮
燴飯這樣

發音

但這邊偏要

海鮮
啊哈嗯飯這樣

嫵媚的發音

也很不錯吧

因那份色氣

街上人們也會變得

按捺不住對吧

海鮮啊哈嗯罪孽飯

這種程度的

排列組合的話

會很現代感吧

會很NO－W吧

see food

sexy rice這樣

輕快發音唸出來的

也有吧

如果

想加入生活態度

去點餐的話

she is

sexy nice這樣

試著偏離一下吧

雖然被那份爽快感

迷得昏頭轉向

會有點不太妙

但被迷戀住

也是件非常美好的事呢

*********************************************

 原文 

本日の

おつよしちやんの
お昼ちゃんは

海鮮あんかけご飯ちゃんです

普通ならば

海鮮
あんかけご飯と

発音したいところですが

ここはあえて

海鮮
あっはんご飯と

色っぽく発音するのも

良いでしょう

その色気に

街中がメロメロに

なることでしょう

海鮮あっはん罪なご飯

くらいまで

アレンジしても

ナウイでしょう

ナウゥィでしょう

シーフード

セクシーライスと

軽快にオーダーするのも

ありでしょう

もし

生き様を込めて

オーダーしたいなら

シーイズ

セクシーナイスまで

離しちゃいましょうか

そのいさぎよさに

惚れ惚れされて

大変でしょうが

惚れ惚れされるのは

とても良いことです

*********************************************