KinKi Kids forever

在剛進入2013年的這天

光一居然更新了!!!!!

好期待新專輯還有SHOCK!!! >////<

就算全力以赴也請小心不要受傷喔~~~

**********************************************

新年快樂！！

我打從心裡祈求希望大家2013年都能成為非常棒的一年。

非常感謝來參予KinKi演唱會的許許多多的大家。

演唱會上也說了

正在錄音中的歌曲有很多都是非常棒的曲子。

我們正為了能將這些(曲子)交到大家手中而努力著還請好好期待！

然後接著就要進入SHOCK的排演。

雖然又是很長時間的公演

但總會想著要讓這一年也成為最棒的而全心全力去做！

我從2月開始在帝劇等候著大家！

2013年也請多多指教！！

**********************************************

 原文 

明けましておめでとうございます！！

2013年が皆さんにとって素敵な年になる事を心から祈っております。

キンキのコンサートに来てくださった皆さんありがとうございました。

コンサートでも言いましたが

レコーディングをしているところで素敵な楽曲がたくさんあります。

皆さんの手元に届けられるよう努力していきますので楽しみにしててください！

そしてすぐにSHOCKの稽古に入ります。

また長い公演になりますが

常にその年のものが最高である事を心がけて全力でやっていこうと思っています！

2月から帝劇でお待ちしております！

2013年もよろしくお願いします！！

**********************************************